【】

The planet is temporarily ending its streak of record warm global monthly temperatures, according to data released Tuesday by the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), as well as other figures NASA published Monday. 。

However, given the increasing influence of long-term global warming, such streaks -- including even longer ones than what just occurred -- are becoming more likely with time.。

According to NOAA, September was the second-warmest such month on record, with global average surface temperatures coming in at 0.89 degrees Celsius, or 1.60 degrees Fahrenheit above average for the month. This means September 2016 was 0.03 degrees Celsius, or 0.07 degrees Fahrenheit cooler than September of last year. 。

This ranking ends the record-breaking streak of record warm months (yes, even the streak broke a record) at 16.。

"A few months after the end of one of the strongest El Niños in at least the past half century, this month [September] effectively snapped the 16-month streak of record warm monthly global temperatures," NOAA said in its monthly climate report.
。

Separately, NASA found that September was the warmest such month on record, but it too noted that the monthly departure from average was lower than in previous record warm months seen this year and during 2015.
 。

The streak of record warm months in NASA's database is just 11 months, but this is because the two agencies use different methods to analyze global temperatures from thousands of measuring stations and ocean sensors, which provides a way to ensure that errors are caught.。

Thanks for signing up!。

Although the rankings differ slightly, both agencies show similar trends, with near-record warmth continuing as the oceans and atmosphere adjust after an unusually strong El Niño event in 2015 and 2016.。

With data now available through September, 2016 annual record (~1.25ºC above late 19th C) seems locked in. pic.twitter.com/Btp3Vutakn。

— Gavin Schmidt (ClimateOfGavin) October 17, 2016。

Such events can boost already higher global average temperatures by extracting more heat from the oceans and distributing it into the atmosphere.。

According to NOAA, no land areas experienced a record cold month. Europe and Asia were both record warm during September, and Africa was second-warmest with North America coming in third, according to the National Centers for Environmental Information (NCEI).。

The only area with well below average temperatures was western Australia, the agency found.。

Via Giphy。

Record warm year?

If each month from October through December were to match its 1998 monthly values, then the year would rank as the second-warmest on record, NOAA found. However, if each month instead were to match the 21st Century monthly average, then it would be the warmest year. 。

Year-to-date horserace between 2016 and other record warm years.Credit: NOAA/NCEI。

When compared to the average between 1881 to 1910, which is closer to the preindustrial climate, this year appears likely to come out at least 1 degree Celsius, or 1.8 degrees Fahrenheit, above average. This finding, which comes from the nonprofit research and journalism organization Climate Central, is significant, since world leaders are working to try to hold global warming to under 2 degrees Celsius, or 3.6 degrees Fahrenheit, through 2100.。

This is a goal that many scientists say is becoming less and less feasible over time, given the current pace of greenhouse gas emissions. 。

最新评论